The little white dogs smells something in the air and, picking up a scent, runs quickly to an old maple tree. The tree leaves had been blown away by the cold autumn wind, and a bird’s nest is clearly visible among the bare branches. But the bird’s nest is not empty; there is a new owner hiding in that nest – a possum. The little dog barks happily and tries to jump up the tree. Sadly, he understands that dogs cannot climb trees and he begs his owner to help him chase that possum. His owner, a shy girl in a red coat, pulls the little dog away from the tree.